Mauerspringer II /Leaping Over A Wall II

Manchmal beschäftigt mich die Idee hinter einer Arbeit weiter, auch wenn die Arbeit fertig ist. Und so ist auch zur Skulptur MAUERSPRINGER, die sich auf den Vers 30 aus Psalm 18 bezieht eine kleine Reihe entstanden. Es sind Variationen unterschiedlicher Arten über eine Mauer zu springen. So wie auch im Leben jede und jeder die Hindernisse auf eigene Art überwindet. Mir persönlich hat Gott schon über manches Hindernis hinweg.

Sometimes the idea behind a work is still bothering me, even when the work is finished. So I made a little serial of my piece LEAPING OVER A WALL which depends on verse 30 of psalm 18. Variations on different ways to leap over a wall. In our life everybody has his or her own way to leap over the obstacles we all have to face. In my case, God helped me to leap over some of those obstacles.

Mixed Media, Patina,
historischer Backstein (Sockel)
25 x 26 x 14 cm inkl. Sockel
2015

Mixed Media, Patina,
historic brick (base)
25 x 26 x 14 cm with base
2015


Die zweite Skulptur aus der dreiteiligen Serie „Mauerspringer“

The second of a series 
of three "Jumpers"

• VERKAUFT / SOLD